5.jpg 

2015年韓劇~《용팔이》(Yong Pal 龍八夷) 

聽說收視率很高~於是就不免俗的看了一下

Eileen Hsu 的觀後感如下:

第1~6集劇情邊的還算緊湊~幾乎要給它滿點的評價

but 第7級以後感覺就有點掉漆了~亂編亂演的~實在有點看不下去

第12級以後似乎又好一點點(因為網路被罵翻了~編劇不敢再大意了) 

本來以為就這樣照預定的演到16集就完結吧~~~

沒想到製作單位居然決定加演兩集~完了~完了~又掉漆了!

結局變成了一部公主復仇的狗血劇~~~挖哩勒!!!

 

從頭到尾只覺得OST的歌曲不錯聽~~~唉呦威!

我們還是來聽歌吧!!!

《용팔이》(Yong Pal 龍八夷) OST Part1

《사랑하는 그대에게》(致我所愛的你)

演唱: The One

 

韓文歌詞:

 사랑하는그대에게고백합니다

사랑하는그대에게약속합니다

위태롭던나를다시구해준사람

그댈위해살아갑니다

가슴이메어와

나의심장이멈춰도

눈물에가려져보이지않아도

기나긴시간속에

멈춰버린가슴을이젠깨워줘

빛으로다가와

손을잡아줘

후회없이살아가고싶어집니다

세상을잃어도그대면됩니다

그대를사랑함이죄라고하시면

모든받겠습니다

가슴이메어와

나의심장이멈춰도

눈물에가려져보이지않아도

기나긴시간속에

멈춰버린가슴을이젠깨워줘

빛으로다가와

손을잡아줘

그리워서불러보는

그대이름글자

전부입니다

You are my everything

목소리들리시나요

You are my everything

간절한마음을

하나만기억해요

세상에그댈사랑할사람

바로나라는걸

운명이라는걸

운명이라는걸

 

中譯歌詞:


我要向我愛的你告白

我要向我愛的你承諾

你是把我從危險中再次救起的人

我要為了你活下去

即使心裡悶住

我的心跳也停止

即使被淚水覆蓋 什麼也都看不見

在漫長的時間裡

請你現在喚醒我停止的心吧

帶著光芒靠近我

請你握住我的手吧

我要無怨無悔地活下去

即使失去了所有 我只要有你就可以了

如果愛你也是罪的話

我就接受那全部的罪

即使心裡悶住

我的心跳也停止

即使被淚水覆蓋 什麼也都看不見

在漫長的時間裡

請你現在喚醒我停止的心吧

帶著光芒靠近我

請你握住我的手吧

因為想念你

而呼喚你的名字

你是我的全部

你是我的一切

你聽到我的聲音了嗎

你是我的一切

我這樣熱切渴望的心

你只要記得一點就好

這世上愛你的只有我一人

我一直都如此

這就是所謂的命運

這就是所謂的命運

 

中文歌詞編譯/MV影片編輯:Eieen Hsu

轉載/引用請務必註明出處

 請勿再製/再上傳影片

創作者介紹
創作者 Eileen Hsu 的頭像
Eileen Hsu

Eileen Hsu 的部落格

Eileen Hsu 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()